The servant girl and the proud soldier